Фамилия Ченгочпук — один из самых необычных и редких примеров в русской ономастике. Она настолько нетипична для славянского словообразования, что её происхождение почти наверняка лежит за пределами русской языковой среды. Первое, что бросается в глаза: в фамилии нет привычных суффиксов -ов, -ин, -ский. Окончание -ук характерно для западноукраинских и белорусских фамилий (например, Ковальчук, Ткачук), но основа «Ченгочп» не имеет славянских корней. Скорее всего, перед нами фамилия, возникшая из иноязычного прозвища или имени, которое при заселении в русскоязычную среду записали на слух и адаптировали под местную модель.

Вероятнее всего, Ченгочпук — это русифицированная версия фамилии из тюркских или кавказских языков. Корень «ченг» или «ченго» может восходить к тюркскому слову «ченг» (бой, битва) или к названию народа (например, чеченцы — историческое «чечен» могло дать формы вроде Чеченов, Ченчов). Часть «чпук» могла возникнуть из тюркского «чук» (уменьшительный суффикс) или из окончания фамилии, которое при записи объединили с основой. Например, исходная фамилия могла звучать как Ченгоч-пак или Ченгоч-бек, а в русских документах её упростили до Ченгочпук. Сравните с фамилиями Ченг, Ченгиз, Ченгис, которые встречаются у народов Северного Кавказа и Поволжья.

Другая гипотеза — фамилия могла возникнуть из прозвища, связанного с профессией или ремеслом. В тюркских языках «ченге» означает крюк, багор, а «чи» — суффикс деятеля. Тогда «ченгоч» могло означать «тот, кто работает крюком» (рыбак, грузчик). Суффикс -пук в таком случае мог быть искажённым окончанием отчества или местного прозвища. Однако эта версия менее убедительна, так как не объясняет, почему в русской записи появился звук «п» в конце.

Географически фамилия Ченгочпук, скорее всего, связана с южными регионами России — Краснодарским краем, Ставропольем, Ростовской областью, где исторически жили тюркские и кавказские народы. Встречается она исключительно редко: по данным открытых источников, носителей — буквально единицы. Это говорит о том, что фамилия не прошла массового распространения, а осталась локальной, возможно, в одной семье, которая переселилась в русскоязычную среду в XIX–XX веках.

Обратите внимание на написание: в фамилии нет мягкого знака после «ч», что типично для тюркских заимствований (сравните: Ченг, Ченгиз). Если бы фамилия была славянской, мы бы ожидали формы вроде Ченгочев или Ченгочко. Поэтому для этимолога Ченгочпук — яркий пример того, как пришлое имя или прозвище «обросло» местным суффиксом, но сохранило чужеродную основу.