Фамилия Чепсин — редкая и звучит не по-русски. Её происхождение почти наверняка не славянское, а адыгское (черкесское). Если вы носите эту фамилию, ваши предки, скорее всего, были выходцами с Северного Кавказа, из среды адыгов (кабардинцев, черкесов, адыгейцев).

В основе фамилии лежит адыгское мужское имя Чепс (или Чэпс). В адыгской антропонимике суффикс -ин (или -ын) образует фамилии, указывая на принадлежность к роду: Чепсин буквально означает «из рода Чепса» или «Чепсов сын». Само имя Чепс, по одной из версий, может быть связано с адыгским «чэпс» (влага, сырость) или «чэпсын» (источник, родник). Вряд ли это было прозвище «мокрого» человека — скорее, имя-оберег, данное по названию природного объекта, или же личное имя, которое со временем забылось.

Русская фамилия Чепсин появилась в документах в результате русификации адыгских фамилий в XIX–XX веках. Когда адыгов переписывали, их родовые имена записывали на русский манер, добавляя типичное русское окончание -ин (как в фамилиях Шогенов, Хакуринов). В самой Адыгее и Кабардино-Балкарии эта фамилия встречается до сих пор, но за пределами Кавказа — крайне редко, чаще всего в среде потомков мухаджиров (черкесов, переселившихся в Турцию и на Ближний Восток).

В отличие от распространённых русских фамилий на -ов, суффикс -ин в данном случае не от отчества на -ин от матери (типа Марьин), а от тюркско-кавказской модели родовой принадлежности. Это ключевое отличие: Чепсин — не «сын Чепы», а «человек из рода Чепс». Поэтому искать корни в древнерусском имени Чеп (сокращение от Чепчуг, Чепурной) не стоит — это будет натяжкой. География и звучание однозначно указывают на адыгское происхождение.

Если ваша фамилия Чепсин, ваша родовая история уходит корнями в адыгское общество, где родовые имена (лъэпкъ) ценились выше личных. Носители этой фамилии, вероятно, принадлежали к одному из адыгских субэтносов, а их предки могли быть как узденями (дворянами), так и вольными общинниками — точных данных об этом нет, но в адыгской среде фамилии редко бывают «простонародными»: каждая несёт память о конкретном роде.