Черемицина — женская форма фамилии Черемицин, которая образована по стандартной русской модели с суффиксом -ин. Этот суффикс указывает на принадлежность: Черемицин буквально значит «сын Черемицы» или «человек из рода Черемицы». Основа здесь — прозвище Черемица. Самая очевидная версия связывает его с этнонимом «черемисы» — так до середины XX века в русском языке называли марийцев. Прозвище Черемиса (или Черемица) могли дать человеку, который происходил из марийских земель, говорил на марийском языке или имел с черемисами устойчивую бытовую связь — например, торговал с ними или жил по соседству. В XVI–XVII веках, после присоединения Казанского ханства, контакты русского населения с марийцами стали массовыми, и такие прозвища фиксируются в документах.

Менее вероятная, но не исключённая версия — связь с диалектным глаголом «черемиться» (упрямиться, капризничать). В этом случае прозвище Черемица могло характеризовать человека с непростым нравом. Однако первая версия подтверждается географией фамилии. Фамилия Черемицин и её варианты (Черемисин, Черемисов) традиционно встречаются в Поволжье — Нижегородской, Костромской, Вятской губерниях, то есть как раз в зоне исторического расселения марийцев и тесных русско-марийских контактов. В Арзамасском и Балахнинском уездах в XVII веке нередки были крестьяне и посадские с прозвищем Черемиса.

Поскольку фамилия Черемицин — притяжательная на -ин, она в основном бытовала в недворянских сословиях: среди крестьян, мещан, однодворцев. Дворянские роды с таким окончанием встречаются, но редко, и для Черемициных документальных подтверждений дворянства нет. В современной России фамилия остаётся редкой, но не исчезнувшей — её носители живут в тех же регионах, а также в Москве и Санкт-Петербурге. В написании с буквой «и» во втором слоге (Черемицин, а не Черемисин) закрепился вариант под влиянием произношения, хотя этимологически вернее было бы Черемисин (от «черемис»).