Фамилия Черемицына — женская форма фамилии Черемицын. Её основа напрямую связана с этнонимом «черемисы». Так до начала XX века в русском языке называли марийцев — коренной народ Поволжья. Слово «черемис» бытовало в документах и бытовой речи, а от него образовали прозвище или внутрисемейное имя Черемис, Черемиса. Человек с таким именем мог быть выходцем из марийских земель, иметь внешность или обычаи, напоминавшие марийские, либо просто жить среди черемисов и получить такое прозвище от соседей.

Суффикс -ин в мужской форме Черемицын указывает на принадлежность: «чей?» — «сын Черемисы». По модели образования это типичная русская «посессивная» фамилия, как Кузьмин или Ильин. Ударение в фамилии плавное, на второй слог: Череми́цына.

Интересная деталь: в отличие от фамилий на -ский (Черемисский, Черемисовский), которые часто давали дворянам или духовенству по названиям мест, Черемицын — фамилия крестьянская и посадская. В переписных книгах XVII–XVIII веков встречаются крестьяне с именем Черемис, особенно в Нижегородском крае и Вятской губернии — как раз там, где марийское население было плотным. Сословно фамилия Черемицына почти наверняка принадлежала крестьянскому или мещанскому роду, а не дворянскому.

Однокоренные фамилии — Черемисов, Черемискин, Черемисинов. Последняя известна по боярскому роду Черемисиновых, но там основа другая: от имени Черемисин, а не напрямую от этнонима. Фамилия Черемицына стоит ближе к простонародному, прямому именованию по национальности. Сегодня это редкая фамилия, и её носительницы могут с высокой вероятностью связать свои корни с Волго-Вятским регионом.