Фамилия Черемсин — яркий пример того, как русская фамилия может хранить в себе не просто прозвище, а целый географический или ботанический образ. Её основа напрямую связана с растением, которое в русских говорах называют «черемша» — это дикий лук, медвежий лук, растущий в сырых лесах и поймах рек. Однако, в отличие от более очевидной фамилии Черемшанский, образованной от названия реки или села, Черемсин имеет другую словообразовательную модель.

Суффикс -ин указывает на принадлежность: Черемсин буквально означает «сын Черемсы» или «человек из рода Черемсы». Но что такое «Черемса» в роли личного прозвища? Скорее всего, это не прямое указание на сборщика черемши, а прозвище, данное человеку по месту жительства или по характерной черте. В сибирских и уральских говорах, где черемша особенно распространена, «черемсой» могли назвать того, кто жил у Черемшанского урочища, на речке Черемшанке, или же человека с резким, «луковым» запахом, либо с бледно-зеленоватым цветом лица.

Менее вероятна, но возможна версия происхождения от тюркского корня, где «черем» или «чирим» означало «межа», «граница», «мелкий кустарник». В этом случае Черемсин мог быть человеком с пограничной полосы, но русская огласовка и характерный суффикс -ин склоняют к первой гипотезе.

Примечательно, что фамилия Черемсин не имеет распространённого варианта Черемшов — это говорит о том, что она закрепилась именно в форме притяжательного прилагательного, а не в виде отыменного образования от названия растения. Встречается она преимущественно в Поволжье, на Урале и в Сибири — регионах, где черемша была привычной частью рациона и ландшафта. Среди носителей фамилии нет громких исторических фигур, но сама фамилия — живой след того, как природа и быт давали человеку имя, которое затем передавалось детям.