Фамилия Черноморин звучит так, будто её носитель родом с берегов Чёрного моря, но в действительности всё сложнее и прозаичнее. Это типичная «географическая» фамилия, но образованная не от названия моря, а от конкретного прозвища или, что вероятнее, от названия населённого пункта.

В основе лежит прозвище Черномор или Черноморец. В русской традиции так могли называть человека со смуглой, «черной» кожей, либо того, кто действительно пришёл с черноморского побережья — например, запорожского или донского казака. После присоединения Новороссии и Кубани в XVIII–XIX веках переселенцев с юга нередко дразнили «черноморами». Однако фамилия Черноморин имеет характерный суффикс -ин, а не -ов, что указывает на древнюю модель образования: от имени или прозвища на -а/-я. То есть исходная форма — не Черномор, а Черноморя (ласкательное или диалектное). По правилам русской антропонимии фамилия на -ин означает «чей?» — сын Черномори.

Версия с топонимом не менее правдоподобна. В России и на Украине существовали и существуют хутора, сёла и речки с названием Черноморин, Черноморка, Черноморское. Человек, переехавший из такого места, получал прозвище по прежнему месту жительства — Черноморин, то есть «выходец из Черноморина». Такие фамилии особенно характерны для южнорусских и украинских областей, где активно шло заселение и переименование земель.

Важно отличать Черноморина от внешне похожих фамилий. Черноморский, Черноморцев, Черноморенко — все они восходят к той же основе, но суффиксы разные. Черноморин стоит особняком: суффикс -ин в данном случае не указывает на принадлежность морю (как, скажем, «морской»), а на родство или локативное происхождение. Это редкий случай, когда «морская» фамилия оказывается не такой уж и морской.

Сословно фамилия Черноморин не была аристократической. Встречается у крестьян, казаков и мещан южных губерний — Черноморской губернии (существовала до 1917 года), Кубанской области, Таврической губернии. В XIX веке носители фамилии фиксируются в метрических книгах Екатеринославской и Херсонской губерний. Таким образом, Черноморин — это не фамилия-загадка, а чёткий маркер: предок либо был смуглым, либо пришёл с Чёрного моря, либо жил в селе с похожим названием. Первые две версии работают почти всегда, третья — если повезёт с архивом.