Фамилия Чеуров — редкий случай, когда на первый взгляд прозрачная основа оказывается совсем не той, чем кажется. Если разобрать фамилию по составу, вы получите корень «чеур» и патронимический суффикс «-ов», который указывает на происхождение от отца: «чей сын? — Чеуров». Значит, в основе лежит личное имя или прозвище Чеур. Но что оно значит?

Самая прямая версия — диалектная. В русских говорах, особенно на Севере и Урале, «чеур» или «чур» могло означать «чурка», «обрубок дерева» или «пень». Прозвище Чеур могли дать коренастому, плотному человеку невысокого роста — по аналогии с коротким и толстым поленом. Но есть и другая, более глубокая гипотеза: «чеур» — это фонетический вариант от «чура» или «чурый», то есть «хмурый», «угрюмый» (сравните с украинским «чурий» — «сердитый»). В этом случае прозвище отражало характер: нелюдимого, молчаливого человека.

Любопытно, что фамилия Чеуров практически не встречается в центральных и южных областях России. Её география — север: Архангельская, Вологодская области, а также Зауралье, куда переселенцы принесли свой говор. В этих местах слово «чеур» могло бытовать и самостоятельно — как имя-оберег. По старой языческой традиции, ребёнку давали имя с «некрасивым» значением (чурка, пень), чтобы отвести от него злых духов: дескать, нечего завидовать такому убогому.

Сравнение с однокоренными фамилиями — Чеурин, Чуров — подсказывает, что все они образованы от одной основы, но с разными суффиксами. Чеуров — самая «стандартная» форма, указывающая на прямую линию родства. Никакого татарского или финно-угорского следа здесь нет, несмотря на созвучие с некоторыми тюркскими корнями: фамилия чисто славянская, северорусская по происхождению.