Так и представитель рода Чевердынских может по праву гордиться своей фамилией как ценным источником семейной истории: передаваясь из поколения в поколение, фамилия по сей день хранит память о происхождении человека. Вероятно, фамилия Чевердынская происходит от прозвища Чеверда, которое было образовано от украинского глагола «чеберяти» при помощи суффикса –да. Слово «чеберяти» означает «делать частые движения ногами, руками». Возможно, Чевердой называли человека с семенящей походкой. Однако не исключено, что Чевердынская – это фонетический вариант фамилии Шевердинская. Возможно, что она образована от прозвища Шеверда, которое восходит к глаголу «шевердать», который может быть диалектным вариантом глагола «шаверзить» - «проказить, мешать; сплетничать». Соответственно, прозвище Шеверда мог получить шалун либо говорливый человек. Согласно еще одной версии, эта фамилия происходит от имени Шеверди. Оно является диалектным вариантом имени Шахверди, которое в своей основе имеет два элемента: именной компонент «шах» и слово «верди». Именной компонент «шах» в переводе на русский означает «хан, повелитель; владелец, хозяин». Древнетюркское слово «верди» означает «родился». Таким образом, буквально имя Шахверди переводится как «шах родился».