Фамилия Чичикал — редкая, и её происхождение неочевидно с первого взгляда. Скорее всего, в её основе лежит прозвище, образованное от тюркского корня. В тюркских языках слово «чичик» или «чик» имеет несколько значений: «птенец», «цыплёнок», а в переносном смысле — «малыш», «неопытный юнец». Суффикс «-ал» в этом случае может быть тюркским аффиксом, образующим имя деятеля или характеризующим человека по действию. Получается, что Чичикал — это «тот, кто возится с птенцами» или, что более вероятно, «тот, кто сам как птенец» — прозвище невысокого, юркого или молодого человека.

Вторая версия, менее правдоподобная, но возможная, — связь с украинским или польским диалектным словом «чичикати» (цокать, издавать резкие звуки). В таком случае прозвище могли дать человеку с характерной, звонкой речью или даже заике. Однако географическое распространение фамилии указывает скорее на южнорусские и украинские регионы, где тюркское влияние в ономастике было сильным.

Интересная деталь: фамилия не имеет типичного русского суффикса (-ов, -ин, -ский), что сразу выдает её нерусское происхождение. Она осталась в «чистом» виде, без морфологической русификации. Это говорит о том, что прозвище закрепилось как фамилия в среде, где тюркские языки были в ходу, — возможно, среди казаков, однодворцев или крестьян южных губерний. Носители фамилии Чичикал — это, скорее всего, потомки человека, которого в быту называли «птенчиком» за внешность или характер.