Фамилия Чигагуров — редкая и с неочевидной этимологией. Если отбросить случайные совпадения, наиболее вероятная версия связывает её с тюркским миром. Разберём словообразовательную модель: основа «Чигагур» + русский патронимический суффикс «-ов» (отвечает на вопрос «чей?»). Значит, в основе лежит прозвище или имя Чигагур.

Самая правдоподобная гипотеза — происхождение от тюркского имени Чигагур (варианты: Чыгагур, Чигакур). В тюркских языках «чыг-» означает «выходить, появляться», а «-гур» — формант, часто образующий имена со значением деятеля или свойства. Таким образом, Чигагур могло означать «выходец», «появившийся» или даже «рождённый» (ср. с распространённым именем Чынгыз/Чингиз, где корень тот же). Встречаются и более прозаичные толкования: в некоторых тюркских диалектах «чига» — «грязь, болото», тогда прозвище могло относиться к человеку, жившему у болотистой местности, или быть ироничным — «грязнуля». Однако первая версия с именем выглядит надёжнее, так как фамилии от «грязевых» прозвищ обычно образуются иначе.

Географически фамилия тяготеет к регионам с сильным тюркским влиянием: Поволжье, Урал, юг Сибири. Встречается у русских, но также у татар, башкир и других народов, где распространены тюркские антропонимы. В русской среде она могла появиться через обрусевших татарских мурз или служилых людей, которые получали фамилии по имени отца.

Интересная деталь: суффикс «-ов» здесь необычен для тюркской основы. Обычно татарские фамилии оканчиваются на «-ин» (если основа на гласный) или «-ев» (если на мягкий согласный). Форма «Чигагуров» с твёрдым «-ов» — явный признак того, что фамилия оформлялась уже в русской среде, возможно, в документах XVII–XVIII веков, когда приказные люди переделывали нерусские имена по привычной модели. Родственную фамилию — Чигагур — можно встретить без суффикса, что подтверждает её исходную прозвищную природу.

В целом, Чигагуровы — потомки человека, которого в тюркской среде называли Чигагуром. Кем он был — воином, переселенцем или человеком с заметной внешностью — точно не установить, но фамилия сохранила память о его имени, которое для русского уха звучало необычно и потому закрепилось в документах именно в такой записи.