Фамилия Чикирисова — женская форма мужской фамилии Чикирисов, и её разбор стоит начать с суффикса. Перед нами не типичное окончание -ов/-ев, а редкий и выразительный суффикс -исов. Такая модель встречается у фамилий, образованных от прозвищ с тюркскими корнями или от иноязычных личных имён, где -ис- могло быть частью основы. В русской ономастике суффикс -исов встречается редко, поэтому фамилия Чикирисов стоит особняком среди более частых Чикирёвых или Чикиных.

Основа фамилии — «Чикирис». Наиболее вероятное объяснение: это прозвище, восходящее к тюркскому слову «чик» или «чикир» — в тюркских языках так могли называть проворного, быстрого человека либо того, кто постоянно «чикирит» (издаёт резкие звуки, стрекочет). Вторая версия, менее вероятная, но допустимая: в южнорусских говорах «чикир» — это мелкая рыба, вроде пескаря, и прозвище могло закрепиться за рыбаком или за человеком невысокого роста, юркого нрава. Спор между этими версиями решается в пользу тюркской: суффикс -исов характерен для фамилий, которые возникали в среде служилых людей и казачества на южных границах, где активно смешивались русские и тюркские языки.

Географически фамилия Чикирисов (и её женская форма) тяготеет к югу России — Ростовской области, Краснодарскому краю, Ставрополью. Это подтверждает версию о казачьем или крестьянском происхождении. В центральных и северных регионах фамилия встречается редко. Сословно предки Чикирисовых, скорее всего, были государственными крестьянами или казаками — дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано.

Особенность написания — две буквы «и» подряд — не ошибка, а следствие того, что прозвище звучало как «Чикирис», а не «Чикырис». В дореволюционных метрических книгах можно встретить и вариант «Чикиризов», но он ошибочный: суффикс -из- в русских фамилиях почти не встречается, а -ис- — редкий, но закономерный.

Коротко: Чикирисова — женская форма редкой фамилии, образованной от прозвища с тюркским корнем, означавшим проворного или стрекочущего человека. Носительницы этой фамилии — потомки южнорусских крестьян или казаков, а сама фамилия — живое напоминание о языковом смешении на границе степи и лесостепи.