Фамилия Чирошникова — женская форма, а мужская, Чирошников, образована от прозвища или профессионального названия. Основа здесь — «чирошник». Слово это не из общеупотребительной лексики, и чтобы понять его, нужно заглянуть в диалекты и старые ремёсла.

Скорее всего, «чирошник» — это вариант слова «чирочник» или «чирожник». В южнорусских и украинских говорах «чир» или «чирок» — это не только утка, но и вид небольшого челнока, лодки-долблёнки. Соответственно, чирошником могли называть того, кто делал такие лодки, или же лодочника-перевозчика. Вторая версия отсылает к ремеслу: «чирошник» мог быть мастером по изготовлению чириков — лёгкой кожаной обуви (чирики, черевики). В этом случае фамилия — ровесница более известных Швецов, Сапожниковых, Кожемякиных, но с узкой региональной привязкой.

Суффикс -ников указывает на принадлежность к профессии или занятию: так образовывались фамилии от названий ремесленников (Печник, Мельник — Мельников). Модель типична для центральной России и Поволжья. Окончание -а в женской форме — стандартный русский способ указать на замужнюю женщину или дочь носителя фамилии.

В письменных источниках фамилия встречается редко, что говорит о её локальном происхождении. По данным открытых баз, Чирошниковы фиксируются в основном в Воронежской и Ростовской областях, а также в Краснодарском крае — то есть в зоне, где пересекались южнорусские и украинские диалекты. Это косвенно подтверждает связь с «чиром» (лодкой) или «чириками» (обувью): оба слова характерны именно для юга.

Таким образом, предок современной Чирошниковой с высокой вероятностью был либо ремесленником, работавшим с деревом или кожей, либо человеком, связанным с речным промыслом. Фамилия недвусмысленно указывает на занятие, а не на личное имя или прозвище по характеру.