Фамилия Чогина — женская форма фамилии Чогин, и чтобы понять её происхождение, нужно разобраться с мужским вариантом. Основа здесь — прозвище или нецерковное имя Чога, которое в старину могло звучать и как Чого. Слово «чога» в русских говорах имеет несколько значений, и каждое могло дать начало фамилии.

Самая вероятная версия связана с диалектным «чога» — так в некоторых областях называли чайку, птицу. Прозвища по птицам были распространены на Руси: Чайка, Ворона, Сокол. Чогой могли прозвать человека за внешнее сходство (например, за светлые волосы или крикливый голос) или за особенности поведения. Менее распространённая, но тоже возможная версия — от слова «чога» в значении «чепуха, вздор». Прозвище Чога могли дать болтливому или несерьёзному человеку.

Суффикс -ин указывает на принадлежность: Чогин — значит «сын Чоги» или «человек из рода Чоги». Такая модель образования типична для русских фамилий, возникших в XV–XVII веках в среде крестьян и посадских людей. Фамилия Чогин (и Чогина) не относится к дворянским — её носители, скорее всего, были из простонародья, и предки могли жить в северных или центральных губерниях России, где слово «чога» было в ходу.

Встречается также вариант с ударением на первый слог — Чо́гина, что может указывать на местное произношение. Фамилия редкая, и её носителей немного, что делает её особенно ценной для семейной истории: каждая ветвь, вероятно, ведёт происхождение из одного небольшого региона. Если вы ищете свои корни, стоит обратить внимание на архивные записи по Архангельской, Вологодской или Ярославской губерниям — там эта фамилия фиксируется чаще всего.