Фамилия Чуфирин образована от прозвища Чуфира. В его основе, скорее всего, лежит корень глагола «чуфариться» со значением «разряжаться, пышно одеваться, щеголять». Вероятно, именование Чуфир отражает некоторые особенности поведения его обладателя. Так могли назвать человека, который следил за собой и одевался по моде. По другой версии, прозвище Чуфира этимологически связано с корнем глагола «чуфариться», который в «Толковом словаре живого великорусского языка» В. Даля трактуется как «чванничать, важничать собою, надуваться». Возможно, что такое прозвище получил гордый человек. Так и прозвище Чуфира закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Чуфирин. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Чуфира, со временем получил фамилию Чуфирин.