Фамилия Чумазенко — яркий пример фамилии, образованной на южных и восточных территориях Российской империи, где украинская модель фамилиеобразования с суффиксом -енко была доминирующей. Суффикс -енко (а также его варианты -ченко, -енко) в XVII–XIX веках означал «маленький», «сын» или «потомок», то есть Чумазенко — это буквально «сын Чумазого» или «потомок Чумазого».

Основа фамилии — прозвище Чумазый. В русском и украинском языках «чумазый» означает грязный, испачканный, нечистый. Прозвище могли дать человеку, чья работа или образ жизни были связаны с постоянным загрязнением: угольщику, сапожнику, кузнецу, трубочисту или крестьянину, который работал в поле и часто ходил в пыли и грязи. Однако стоит учитывать, что в народной речи «чумазый» могло иметь и переносное значение — неопрятный, неряшливый человек, но это скорее исключение, так как прозвища чаще отражали профессиональную или бытовую характеристику, а не просто осуждение.

Интересная деталь: фамилия Чумазенко практически не встречается в центральных и северных регионах России, где преобладали фамилии на -ов/-ев, -ин. Она типична для юга России, Украины и Кубани, куда в XIX веке активно переселялись малороссийские крестьяне. Если носитель фамилии родом из Ростовской области, Краснодарского края или Запорожья, это подтверждает географическую привязку модели.

В отличие от более распространённых фамилий на -енко (Петренко, Иваненко), Чумазенко не происходит от крестильного имени, а от прозвища, что делает её «низовой» по происхождению — её носители в большинстве были крестьянами или ремесленниками, а не духовенством или казацкой старшиной. Словарь Б. Унбегауна относит такие фамилии к типичным «профессионально-прозвищным», где суффикс -енко прикрепляется к основе, которая сама по себе уже была прозвищем.

Встречаются также варианты написания — Чумазенко и Чумаженко (с чередованием з/ж, что характерно для украинской фонетики), но корень остаётся тем же. Если ваш предок носил эту фамилию, скорее всего, он был человеком физического труда, чья работа оставляла следы на одежде и коже.