Фамилия Чурушкина образована от мужской формы Чурушкин, а та — от прозвища или имени Чурушка. Основа здесь — «чур», и это слово отсылает к древнему пласту русской лексики, связанному с понятием границы, предела, а также с мифологическим духом-хранителем — Чуром. В старину «чур» означало «межа, рубеж», а восклицание «Чур меня!» служило оберегом, обращением к предку-покровителю. Таким образом, Чурушкой могли прозвать человека, который жил на краю села, у межи, или же того, кто часто поминал Чура в речи.

Суффикс -ушк- в основе — уменьшительно-ласкательный, характерный для русских народных говоров. Фамилии на -ушкин (-ушкина) встречаются реже, чем на -ов или -ин, что делает эту модель более локальной и «деревенской» по происхождению. Чурушка — это не полное имя, а скорее домашнее, обиходное прозвище, которое могли дать ребёнку или взрослому по какой-то приметной черте.

В словаре русских фамилий Б. О. Унбегауна форма Чурушкин не упоминается, но есть родственные фамилии Чуров, Чуриков, Чурин — все они восходят к тому же корню «чур». Разница в суффиксе: Чуров — более ранняя, патронимическая модель, а Чурушкин — поздняя, с двойным уменьшительным суффиксом, что говорит о бытовом, неофициальном характере прозвища.

Географически фамилия Чурушкина тяготеет к северным и центральным областям России — Архангельской, Вологодской, Костромской губерниям, где диалектное слово «чур» и его производные были особенно употребительны. Встречается она и в Поволжье, но реже. Сословно носители фамилии, скорее всего, были крестьянами или посадскими людьми — дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано.

Если рассматривать альтернативную версию, то корень «чур» мог быть и тюркским заимствованием, означающим «немой, глухой» — но это маловероятно для русской фамилии с характерным славянским суффиксом. Основная и самая правдоподобная версия — славянская, от древнего обережного слова. Чурушкины — потомки человека, которого в округе звали Чурушкой, возможно, за его осторожность, суеверность или за то, что он жил «на чужой меже».