Фамилия Чуйнушева — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. Её основа не лежит на поверхности, а суффикс -ев указывает на принадлежность к определённой модели образования русских фамилий. Чтобы понять её корни, нужно разобрать слово по частям и обратиться к диалектной лексике.

Первое, что бросается в глаза, — это сочетание «чуй-» в основе. В русских говорах, особенно северных и сибирских, слово «чуйка» означало долгополый суконный кафтан, верхнюю мужскую одежду. Прозвище Чуйна или Чуйнуша могли дать человеку, который постоянно носил такую одежду, шил её или торговал ею. Второй вариант — связь с глаголом «чуять» (чувствовать, слышать, угадывать). В этом случае прозвище Чуйнуша мог получить обладатель тонкого нюха или проницательный, догадливый человек. Обе версии лингвистически состоятельны, но первая — с одеждой — выглядит более конкретной и типичной для прозвищного происхождения фамилий.

Суффикс -ев в фамилии Чуйнушева (а не более распространённый -ов) указывает на то, что основа оканчивалась на мягкий согласный или шипящий: Чуйнуш → Чуйнушев. Сама форма Чуйнуша — это уменьшительно-ласкательное или пренебрежительное образование от Чуйна, что типично для русской антропонимии (сравните: Гаврила → Гаврилуша, Петр → Петруша). Таким образом, фамилия прошла путь: прозвище Чуйна → производное Чуйнуша → отчество «Чуйнушев сын» → фамилия Чуйнушев.

Географически фамилия Чуйнушева встречается редко и сконцентрирована в основном в Поволжье и на Урале. Это неслучайно: именно в этих регионах бытовала чуйка как предмет крестьянской одежды, а также сохранились архаичные говоры. Сословно носители фамилии, скорее всего, были крестьянами или мещанами — дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано. В отличие от фамилий на -ский, которые часто указывали на географическое название, Чуйнушева — чисто прозвищная, «ремесленная» или «характерологическая», что делает её типичным образцом народной ономастики.