Фамилия Дакше — редкая, и её происхождение неочевидно. Скорее всего, это не русская фамилия в узком смысле слова, а вариант, возникший на стыке языков и культур. Чтобы понять её корень, нужно отбросить типичные русские суффиксы: в ней нет окончаний -ов, -ин, -ский. Окончание -е указывает на то, что перед нами, вероятно, форма родительного или предложного падежа, либо же фамилия застыла в виде прозвища.

Самая вероятная версия — литовское или латышское происхождение. В литовском языке есть слово «dakšas» (вилы) или глагол «dakšti» (колоть, тыкать). Прозвище Дакша могли дать человеку с острым языком, высокому и худому («как вилы») или тому, кто работал с вилами — крестьянину, сенокосцу. Окончание -е в таком случае — это литовская форма, перешедшая в русскую документацию без изменений. В пользу этой версии говорит и география: фамилия встречается в Беларуси и на западе России, в областях, граничащих с Литвой и Латвией.

Вторая, менее вероятная версия — польская. В польском есть слово «daks» (такса, порода собак), но фамилия Дакше могла возникнуть как прозвище от «dak» (крыша, кровля) — то есть кровельщик. Однако польские фамилии чаще имеют суффиксы -ский или -ич, а форма Дакше для них нехарактерна.

Третья возможность — искажение при записи. В метрических книгах XIX века фамилию могли записать на слух от более распространённой, например, от Да́кшин (где корень «дак» — возможно, от тюркского «даг» — гора) или от немецкой Дакс (Dachs — барсук). Но без подтверждающих документов эта версия остаётся только догадкой.

Что важно: фамилия Дакше не дворянская и не купеческая — её носители, скорее всего, были крестьянами или мещанами западных губерний Российской империи. Сегодня она встречается единично, в основном в Беларуси и России. Если вы носитель этой фамилии, ваши предки, вероятно, жили на границе балтского и славянского миров, и их прозвище было связано либо с работой, либо с внешностью.