Фамилия Дактаев образована от имени Дактай, которое, вероятнее всего, является кавказским вариантом древнетюркского имени Тактай. Это имя состоит из двух компонентов. Первая часть имени Тактай восходит к тюркско-татарскому слову «так», которое на русский язык переводится как «нечетный, непарный; единственный». Второй элемент имени Тактай восходит к тюркскому слову «тай», которое имеет значение «жеребенок». Следует отметить, что слово «жеребенок» у тюркских народов часто употреблялось как ласковое обращение к ребенку. Таким образом, имя Тактай можно трактовать как «единственный ребенок (мальчик)». Так, в документах начала XX века упоминаются: Дактаев Усман (родился в 1920 году), Дактаева Зулпа (родилась в 1920 году). Однако процесс формирования фамилий был достаточно длительным, поэтому точно определить время и место происхождения рода Тактаевых можно лишь на основании серьезных генеалогических исследований.