Фамилия Дарьещенкова — яркий пример того, как редкая диалектная или разговорная форма имени легла в основу фамильного прозвища. Её ядро — имя Дарья, но не в привычной литературной форме, а в производной, народной: Дарьеща. Такие варианты, как Дарья, Дарьян, Дарьин, встречаются повсеместно, а вот суффикс -ещ- указывает на северные или южнорусские говоры, где имена и прозвища могли «утяжеляться» экспрессивными окончаниями.

Модель образования проста: от прозвища или неканонического имени Дарьеща (вероятно, так в быту звали женщину по имени Дарья, причём с оттенком ласкательности или, наоборот, иронии) с помощью патронимического суффикса -енк- (указывающего на принадлежность: «чей?» — Дарьещенков) и далее по женской линии — окончание -а. То есть Дарьещенкова — это жена или дочь Дарьещенка. Суффикс -енко характерен для украинской и южнорусской ономастики (Белгородская, Курская, Воронежская области), что даёт серьёзную зацепку для географии фамилии.

В отличие от более частых Дарьиных или Дарьевых, фамилия Дарьещенкова почти не встречается в центральных регионах России. Скорее всего, её носители — потомки крестьян или казаков из чернозёмных губерний, где форма имени Дарьеща была в ходу. Интересно, что в официальных документах XIX века такую фамилию могли записать и через «о» (Дарьещенков), и через «а» (Дарьященков), а женский вариант закрепился уже в советских паспортах.

Сравнение с однокоренными фамилиями (Дарьенко, Дарьков, Дарьищев) показывает, что Дарьещенкова стоит особняком: суффикс -ещ- здесь не уменьшительный и не уничижительный, а скорее усилительный, как в словах «бабища» или «мужичина». Возможно, прозвище Дарьеща давали женщине крупной, властной или просто заметной в общине. Версия о происхождении от топонима (населённого пункта Дарьещево) маловероятна: таких названий не зафиксировано.

Таким образом, фамилия Дарьещенкова — редкий ономастический след, сохранивший живую народную речь и локальную традицию имянаречения. Её носительницы могут с высокой вероятностью искать корни на юге России или в восточной Украине, где суффикс -енко был основным способом образования фамилий.