Фамилия Даричкина — женская форма фамилии Даричкин. Её основа, скорее всего, восходит к прозвищу или имени Даричка. В русской ономастике суффикс -к- часто указывает на уменьшительно-ласкательную форму, поэтому Даричка — это не полное имя, а производное от более древнего Дарья или, реже, Дорофей (в народной форме Дорошка). В основе лежит греческое имя Дарий (Δαρεῖος) или славянское «дар» — подарок, но в быту имя Дарья осмыслялось как «дар Божий», что усиливало популярность уменьшительных форм.

Фамилия образована по стандартной модели: к основе Даричк- добавили суффикс принадлежности -ин, означающий «чей?» — то есть «сын Дарички» или «дочь Дарички». Такая модель типична для северных и центральных областей России, где фамилии на -ин особенно распространены. В южных регионах чаще встречался бы вариант Дариченко, а в западных — Дарич.

Поскольку фамилия редкая, её география, скорее всего, узкая. Можно предположить, что предки носительницы фамилии жили в местах, где имя Дарья было популярно, а суффикс -к- в прозвищах — обычным делом. Сословно это могли быть крестьяне или мещане: фамилии на -ин у непривилегированных слоёв фиксировались поздно, в XVIII–XIX веках, когда крепостным давали фамилии по имени отца или деда.

Интересная деталь: в фамилии Даричкина сохранился суффикс -ичк-, который редко встречается в русских фамилиях, но обычен в белорусских и украинских прозвищах. Это может указывать на миграцию предков из западных земель в центральную Россию, где форма обрусела, но сохранила исходное звучание.