Фамилия Дармоянц — один из ярких примеров армянского фамильного суффикса, который в русском языке часто воспринимается как экзотичный. Её основа — корень «дармо-», который восходит к армянскому слову «дар» (арм. դար) — «век», «эпоха». Однако в данном случае речь скорее идёт о личном имени Дармо (или Дарма), которое было распространено в армянской среде. Это имя, в свою очередь, могло быть сокращением от более длинных теофорных имён (содержащих упоминание Бога) или же прозвищем, связанным с долголетием или «вековечностью».

Суффикс «-янц» (в русской передаче часто «-янц» или «-ян») — это классический армянский патронимический показатель, означающий «принадлежащий к роду» или «потомок». В отличие от русского «-ов/-ев», который указывает на прямого отца, армянский «-янц» (или «-ян») мог означать более широкую родовую принадлежность. Форма «Дармоянц» (с окончанием «-ц») характерна для южных диалектов армянского языка, в частности для региона Нагорного Карабаха и Зангезура, где окончание «-янц» произносилось твёрже и часто фиксировалось в документах именно как «-янц» или «-янцъ».

В Российской империи, куда входила значительная часть Закавказья, фамилии армян записывались по русским правилам. Фамилия Дармоянц могла закрепиться в метрических книгах и ревизских сказках именно в такой форме. Носители фамилии — это, скорее всего, потомки армянских крестьян или ремесленников, выходцев из исторической области Сюник (Зангезур) или из районов вокруг озера Севан. Сословная принадлежность была преимущественно крестьянской или мещанской, хотя среди армян встречались и купцы, и духовенство.

Интересно, что в русском языке фамилия Дармоянц иногда ошибочно сближается с корнем «дармовой» (бесплатный), но это чисто случайное созвучие. Армянская основа не имеет ничего общего с русской лексикой. Если сравнивать с однокоренными фамилиями, то ближайшие аналоги — Дарманян, Дармоян, Дармаев (последняя — русифицированная форма). Все они восходят к одному и тому же имени-прозвищу, но различаются диалектным окончанием.

Таким образом, фамилия Дармоянц — это не загадка, а чёткий маркер армянского происхождения, привязанный к определённому региону. Она не несёт в себе ни дворянского титула, ни тёмного смысла — это просто «род Дармо» или «потомок того, кого звали Дармо».