Фамилия Дарсалия звучит непривычно для русского уха, и это не случайно: она почти наверняка не великорусского происхождения. Её структура — основа «Дарсал-» и окончание «-ия» — сразу выдает южную, скорее всего, кавказскую основу. В русском языке фамилий на «-ия» почти нет (кроме книжных вроде «Иллирия»), а вот в грузинском, мегрельском или абхазском это типичный фамильный суффикс, указывающий на принадлежность к роду или месту.

Скорее всего, Дарсалия — это грузинская или мегрельская фамилия. В грузинском языке суффикс «-иа» (и его вариант «-ия» в русской передаче) встречается в западных регионах Грузии, особенно в Мегрелии. Основа «Дарсал-» может восходить к личному имени, прозвищу или топониму. Например, можно предположить связь с грузинским словом «дарса» (дарса) — «подпорка», «опора» или с именем Дарса (хотя это не самое распространенное имя). В таком случае фамилия могла означать «принадлежащий Дарсе» или «выходец из местности Дарсали».

Вторая версия, менее вероятная, но возможная — абхазский след. В абхазском языке фамилии на «-ия» тоже распространены, и основа могла быть адаптирована при переходе в русскую письменность. Однако без дополнительных генеалогических данных (например, точного региона, откуда родом носители фамилии) сказать определённее сложно.

В России фамилия Дарсалия встречается редко, в основном у людей, чьи предки переселились с Кавказа в советское время. Сословной принадлежности по фамилии не установить: она могла быть и у крестьян, и у князей — кавказские фамилии не всегда отражают социальный статус так же прямо, как русские на «-ов» или «-ский». Главное, что носитель фамилии почти наверняка имеет корни в Западной Грузии или Абхазии, и его предки носили родовое имя, связанное с конкретным человеком или местом.