Фамилия Дарсия — редкий случай в русской ономастике, когда в основе фамилии лежит не отчество (по отцу), а женское имя. По наиболее вероятной версии, она восходит к ирландскому имени Дарсия (Darcy), которое в переводе означает «темная», «смуглая», «темноволосая девушка». Это имя, в свою очередь, является женской формой ирландской фамилии Ó Dorchaidhe — «потомок темного человека».

Фамилии, образованные напрямую от женского имени, в русской традиции немногочисленны. Обычно за основу брали имя или прозвище отца как родоначальника. Имя матери становилось основой фамилии в исключительных случаях: если ребенок был незаконнорожденным или воспитывался без отца (например, при вдовстве). Однако в случае с фамилией Дарсия мы имеем дело не с русским, а с заимствованным именем, которое могло прийти в Россию несколькими путями.

Скорее всего, фамилия Дарсия — не русская по происхождению, а принесенная из Западной Европы. В Ирландии и Англии фамилия Дарси (Darcy) широко известна: она принадлежала норманнскому роду, осевшему в Ирландии после англо-норманнского завоевания. Знаменитый литературный мистер Дарси из романа Джейн Остин «Гордость и предубеждение» сделал эту фамилию нарицательной. В русскую среду фамилия могла попасть через дворянские браки, католических миссионеров или переселенцев.

Словообразовательная модель здесь проста: фамилия оформлена русским окончанием -а (как у многих заимствованных фамилий: Гарсия, Сильвия). В ирландском оригинале она звучала бы как Дарси (Darcy) без окончания. Вариант Дарсия — это скорее калька с английского произношения, адаптированная под русскую грамматику (склоняется по падежам: Дарсии, Дарсией). Если бы фамилия была исконно русской, она получила бы суффикс -ов или -ин: Дарсин, Дарсьев.

География фамилии Дарсия в России, скорее всего, узкая: она встречается у потомков обрусевших дворян или интеллигенции. В крестьянской среде такая фамилия маловероятна — там преобладали патронимические модели на -ов/-ев. Таким образом, носитель фамилии Дарсия, вероятно, имеет предков, связанных с Западной Европой, а сама фамилия хранит память о смуглой прародительнице, чье имя стало родовым.