Фамилия Дарвезян — почти наверняка армянского происхождения, что сразу видно по типичному окончанию -ян, которое в армянском языке означает принадлежность («из рода такого-то»). Однако её корень неочевиден и заставляет задуматься: от какого слова образована фамилия?

Самая вероятная версия связывает основу «Дарвез» с армянским словом «дарпа» (дарба) — «кузнец». В армянском языке существует фамилия Дарбинян (от «дарбин» — кузнец), а форма Дарвезян могла возникнуть как диалектный или фонетический вариант, где звук «б» перешёл в «в» под влиянием местного говора. Если эта гипотеза верна, предки носителя фамилии были кузнецами — ремесленниками, которые в традиционном армянском обществе занимали почётное место, так как кузнечное дело считалось не только необходимым, но и сакральным.

Менее распространённая, но возможная версия — связь с персидским словом «дарвез» (درویش), что означает «дервиш», то есть странствующий аскет или монах-суфий. Армянский язык испытал сильное влияние персидского, особенно в восточных регионах (например, в Карабахе или Нахичевани). В этом случае фамилия могла указывать на предка, который был связан с суфийской традицией или просто получил прозвище за аскетичный образ жизни. Однако эта версия менее вероятна: фамилии от «дервиш» чаще встречаются у тюркских народов (например, Дервишев), а у армян — редко.

Географически фамилия Дарвезян, скорее всего, происходит из восточной Армении или из районов, где армянское население исторически соседствовало с ираноязычными и тюркскими группами. В современной России и странах СНГ она встречается нечасто, что говорит о её локальном происхождении. Сословно предки Дарвезян, если верна «кузнечная» версия, были ремесленниками или мелкими торговцами, а не дворянами — типичная ситуация для армянских фамилий, образованных от профессий.