Фамилия Дашкивський — яркий пример украинской фамилии, образованной по географическому принципу. Её основа — топоним (название населённого пункта), а суффикс -ськ-ий (в русской передаче часто -ский) указывает на связь человека с этим местом. В украинской ономастике такие фамилии называются «топонимическими» и по смыслу отвечают на вопрос «откуда родом?»: Дашкивський — тот, кто родом из Дашкова или Дашковцев.

Конкретных сёл с названием Дашків (или Дашков) на территории современной Украины несколько. Наиболее вероятные претенденты — село Дашківці в Винницкой области (известное с XVII века) или Дашков в Хмельницкой области. В польских и литовских документах Речи Посполитой встречается шляхетский род Дашкевичей, но фамилия Дашкивський имеет другую словообразовательную модель: она не на -евич (патроним, то есть «сын Дашка»), а на -ський, что типично для крестьянских и мещанских фамилий, возникших в XIX веке при массовом закреплении прозвищ за целыми семьями.

Интересная деталь: в русском языке фамилию часто записывали как Дашковский, адаптируя украинское «і» под привычное «о». Это создало путаницу — в современных базах данных можно встретить оба варианта, хотя носители украинской формы настаивают на точной передаче через «і». Если ваш предок был Дашкивським, он, скорее всего, происходил из западноукраинских земель (Подолье, Волынь), где топонимические фамилии на -ський были особенно распространены среди сельского населения, а не только среди шляхты.

Корень «Дашк-» восходит к уменьшительной форме имени Данило (Дашко). В украинской традиции Дашко — это не только сокращение от Данила, но и самостоятельное народное имя. Таким образом, фамилия Дашкивський двойная по смыслу: она буквально значит «из села, названного в честь человека по имени Дашко». В этом её отличие от простого патронима Дашкевич — тут важнее место, а не прямое родство.