Фамилия Дайшкалиев — редкая и географически привязанная. Её корни ведут на запад Казахстана, в Атыраускую область, где она до сих пор встречается чаще всего. Словообразовательная модель прозрачна: основа «Дайшкали» плюс русский патронимический суффикс «-ев», который присоединили к тюркскому имени при оформлении фамилии в XIX–XX веках.

В основе лежит сложное личное имя Дайшкали. Оно, в свою очередь, распадается на две части. Первая — «дай» (в казахском «дайын» — готовый, подготовленный) или вариант тюркского «тай» (жеребёнок, молодой). Вторая часть — «кали» (от арабского «халид» — вечный, бессмертный, через казахское «қали»). Таким образом, имя могло означать либо «готовый к вечности» (с оттенком пожелания долгой жизни), либо «молодой и вечный» — типичная для кочевой культуры формула-оберег.

Суффикс «-ев» указывает на то, что фамилию давали по отцу (сын Дайшкали). Интересно, что в казахской среде фамилии с окончанием «-ев» закрепились в советский период, когда проводилась массовая паспортизация. До этого носители имени Дайшкали пользовались отчеством или родовым именем (ру). Поэтому Дайшкалиев — это не древняя родовая фамилия, а относительно поздний документный вариант, который зафиксировал имя предка.

В отличие от более частых казахских фамилий на «-ов» (типа Ахметов, Смагулов), Дайшкалиев сохраняет редкость из-за нестандартной основы. Сравните с фамилией Дайрабаев (от имени Дайрабай) — там другой компонент («бай» — богатый). В Дайшкалиеве нет ни «бая», ни «бека», что делает его скорее «именным», чем «титульным». Носители фамилии, вероятно, происходят из родов Байулы или Адай (Младший жуз), но точная родоплеменная привязка по одной фамилии не устанавливается — нужны данные шежире (родословной).