Фамилия Дажтян — случай, когда внешний облик обманчив, а происхождение неочевидно. На слух она кажется исконно русской, но на деле это армянская фамилия, прошедшая через русскую письменность. Её основа — армянское имя Дажд (Дажт) или его вариант, а суффикс -ян указывает на принадлежность к роду: «из рода Дажта». В Армении такие фамилии массово закрепились в XIX веке, когда по указу Российской империи армянам предписали иметь наследственные фамилии, и многие просто добавляли -ян к имени отца или прозвищу.

Корень «Дажт» в армянском языке не имеет однозначного толкования. По одной версии, это сокращение от более длинного имени, например, Дажд-Баг (связанного с божеством или счастьем). По другой — прозвище, данное человеку с определённым характером или внешностью. В армянской ономастике встречаются фамилии с похожей основой, но точного значения без дополнительных диалектных данных не установить. Ясно одно: это не тюркское и не русское слово, а исконно армянское.

Интересно, что фамилия Дажтян редка даже в Армении. Её можно встретить в исторических областях Западной Армении (ныне территория Турции) и среди потомков армянской диаспоры, особенно в Краснодарском крае и Ростовской области, куда переселенцы принесли свои родовые имена. В русской среде она могла записываться с искажениями: Дажтьян, Даждян, а иногда её путают с фамилией Даштоян из-за схожести написания в документах.

Сословная принадлежность носителей фамилии не прослеживается — среди Дажтянов были и крестьяне, и ремесленники. В отличие от фамилий на -ов/-ев, эта модель не даёт подсказки о социальном статусе предка. Единственное, что можно сказать с уверенностью: предок носителя этой фамилии жил в армянской среде, где имя Дажд было в ходу, а его потомки сохранили родовое прозвище в неизменном виде, что для армянских фамилий с суффиксом -ян — обычная практика.