Фамилия Деделькин — наглядный пример того, как русская фамилия может сохранить в себе почти забытое слово. Её основа — «деделька», уменьшительно-ласкательная форма от «дед». В старину так могли называть не только родного дедушку, но и старого, уважаемого человека, домового (в некоторых говорах), а иногда и просто пожилого крестьянина. Суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей сын?» — Деделькин, то есть потомок человека, которого в округе звали Деделькой.

Обратим внимание на суффикс -к- в основе. В русской антропонимии такие уменьшительные формы часто давали прозвища детям или молодым людям, но здесь она закрепилась за взрослым. Это необычно: обычно «дед» переходил в фамилию как Дедов, Дедюхин или Дедков. Деделькин же звучит почти по-домашнему. Возможно, прозвище Деделька получил человек, который с детства жил с дедом, был его любимцем, или же сам вёл себя по-стариковски рассудительно.

Географически фамилия редкая, встречается в основном в центральных и северных областях России — там, где диалектное слово «деделька» фиксировалось этнографами. В словарях русских фамилий (например, у Б. Унбегауна) Деделькин не упоминается, что подтверждает её локальный и нетипичный характер. Это не фамилия дворянского рода, а скорее крестьянская или мещанская, возникшая в среде, где прозвища давали по семейным ролям.

Таким образом, носитель фамилии Деделькин может быть уверен: его предок был человеком, которого окружающие называли «дедушкой» — не обязательно по крови, а по возрасту или характеру. Фамилия сохранила тёплый, почти деревенский оттенок, который не встречается в более строгих вариантах вроде Дедова.