Фамилия Деломудров образована от прозвища Деломудр, которое сложили из двух слов: «дело» и «мудрый». В основе лежит не глагол «делать», а существительное «дело» — то есть конкретное занятие, ремесло или должность. «Мудрый» здесь означает не просто умного, а человека с опытом и знанием в своей сфере. Так могли назвать толкового мастера, умелого советчика или сельского старосту, который разбирался в хозяйственных и административных вопросах.

Словообразовательная модель типична для русских фамилий: суффикс -ов присоединился к прозвищу, указывая на принадлежность — «сын Деломудра» или «из рода Деломудров». Прозвище Деломудр — редкое, составное, что говорит о его индивидуальном, а не массовом происхождении. В отличие от фамилий, образованных от крестильных имён или названий профессий, Деломудров сразу указывает на личную характеристику предка.

В исторических документах фамилия почти не встречается — это скорее позднее образование, которое могло возникнуть в среде грамотных крестьян или мещан. Социальный контекст: прозвище давали человеку, которого уважали за практический ум, а не за книжную учёность. Потомок такого человека со временем и получил фамилию Деломудров.