Фамилия Деломудрова — редкий пример русской фамилии, образованной от прозвища, которое сложили из двух корней: «дело» и «мудр». В основе лежит прозвище Деломудр. Слово «мудрый» в древнерусском языке означало не просто умного, а человека с высшим знанием, большим жизненным опытом и способностью здраво судить. Соединившись с «делом», это прозвище указывало на практическую сметку: Деломудром называли того, кто хорошо разбирался в своём ремесле, умел взяться за любую работу и дать толковый совет.

Такое прозвище могло закрепиться за человеком, занимавшим выборную должность — например, за сельским старостой или сотским. В крестьянской среде уважали не просто грамотея, а того, кто соединял знание с хозяйственной хваткой. Деломудр — это не отвлечённый философ, а мастер на все руки, чей ум проверен на деле.

Фамилия образовалась по стандартной модели: к основе прозвища добавили патронимический суффикс -ов. Сын Деломудра становился Деломудровым. Со временем прозвище перестало употребляться самостоятельно, а фамилия сохранила память о предке, которого в округе ценили за деловую мудрость.

В отличие от более частых «говорящих» фамилий вроде Мудров или Умнов, Деломудров подчёркивает именно прикладной характер ума. Это редкий случай, когда прозвище состоит из двух полнозначных корней, а не из корня и суффикса. Такие составные прозвища — Деломудр, Доброхот, Пустосвят — встречались в северных и центральных губерниях, но в фамилиях закрепились далеко не все.