Фамилия Денющенко — яркий пример украинской модели фамилий на -енко, которая означает «маленький», «сын» или «потомок» того, кто назван в корне. В данном случае корень — Денющ-.

Самая вероятная основа фамилии — личное имя или прозвище Денюща. Это уменьшительная форма от крестильного имени Денис (в украинском произношении Денис). Имя Денис, в свою очередь, восходит к греческому Дионисий — имени бога виноделия. Суффикс -ющ- в украинских прозвищах часто придавал оттенок ласкательности или, наоборот, ироничности: Денющей могли называть маленького Дениса или, напротив, человека с громким голосом или крупной фигурой, если прозвище было шутливым.

Менее вероятная, но возможная версия: прозвище Денюща могло быть связано с диалектным словом «денюжка» (денежка, монетка). В таком случае прозвище давали бережливому, прижимистому человеку или, наоборот, тому, кто постоянно считал деньги. Однако слово «денюжка» в украинских говорах встречается реже, чем имя Денис, поэтому именная версия выглядит убедительнее.

Географически фамилия Денющенко тяготеет к центральным и восточным областям Украины, особенно к Полтавщине и Черкащине — регионам, где суффикс -енко исторически был основным способом образования фамилий. В России фамилия встречается редко и, скорее всего, связана с переселенцами с Украины в XIX–XX веках.

С точки зрения социального статуса, фамилии на -енко в XVII–XVIII веках носили в основном казаки и крестьяне, реже — мещане. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано, что говорит о простонародном происхождении.

Таким образом, предок носителя фамилии Денющенко — человек по прозвищу Денюща, скорее всего, сын или потомок Дениса, живший на территории современной центральной Украины.