Фамилия Дензизаде — яркий пример фамилии, образованной по восточной модели. Её носители, скорее всего, имеют корни в Азербайджане, Иране или Турции. В основе лежит азербайджанское или персидское слово «денгиз» (dəniz, денгиз), что означает «море». Компонент «-заде» (zadə) в переводе с персидского — «рождённый», «сын» или «потомок». Таким образом, буквальное значение фамилии — «рождённый морем» или «сын моря».

Такая модель фамилий (-заде) была широко распространена в Закавказье и на Ближнем Востоке в XIX — начале XX века. Она указывала на происхождение от человека, носившего прозвище или имя Море. В ономастике это типичная метафора: прозвище «Денгиз» могли дать человеку, чья жизнь была неразрывно связана с Каспием — моряку, рыбаку, купцу, ведущему морскую торговлю, или просто человеку с вольным, «морским» характером.

Интересно, что в Азербайджане существует и фамилия Денгизов, образованная по русской модели с суффиксом -ов. Фамилия Дензизаде сохраняет более архаичную иранскую форму. Она не указывает на сословие: её могли носить как простые рыбаки, так и представители знати, если «морское» прозвище закрепилось за родом.

Встречается два варианта написания: Денгиззаде (с буквой «г» в корне) и Дензизаде (с «з»). Второй вариант — результат адаптации при передаче кириллицей, когда звонкий заднеязычный «г» в потоке речи или при заимствовании через другой язык (например, русский) озвончился или перешёл в «з». В современном русском языке фамилия склоняется по правилам заимствованных фамилий: обе части остаются неизменными (к Дензизаде, с Дензизаде).