Фамилия Деточевский звучит нарочито «книжно» — её выдает суффикс -ский, который в русской традиции чаще всего указывает на дворянское или польское происхождение. Но в данном случае это, скорее всего, искусственная семинарская фамилия, каких много появилось в духовных училищах XVIII–XIX веков. Священникам нередко давали фамилии, образованные от латинских или греческих корней, чтобы придать им благочестивый или возвышенный смысл. Основа «дето-» здесь прямая отсылка к слову «дети», а в латыни есть «deto» — «отнимать, лишать»? Нет, логика проще: фамилия могла быть переосмыслением греческого «дидактикос» — «назидательный, поучительный», что для выпускника семинарии было бы уместно. Но есть и более прозаичная версия: корень «дет-» мог указывать на прозвище Деточка, Детя — так в некоторых говорах называли младшего, любимого сына или просто невысокого, юркого человека. В таком случае Деточевский — это «сын Деточки», только оформленный по польско-шляхетской модели с -ский.

Географически фамилия редкая и встречается точечно на западе России и в Беларуси, что косвенно подтверждает её возможное польское происхождение. В польской ономастике есть фамилия Dzieciuchowski (Дзецюховский) — от «dzieciuch» (ребёнок, детёныш). Русский вариант Деточевский мог возникнуть при адаптации такого звучания на слух: Dzieciuchowski → Деточевский. Суффикс -евский здесь закономерен, так как основа на мягкий согласный.

Что важно: в отличие от фамилий на -ов/-ин, которые закрепляли за крестьянами и мещанами, Деточевский — фамилия привилегированная по модели образования. Даже если предки не были дворянами, носитель такой фамилии с большой вероятностью происходил из духовенства или из мелкой шляхты, которая любила «шляхетские» окончания. Никаких знаменитых Деточевских в истории нет — фамилия осталась в тени, что только подкрепляет её локальный, «кабинетный» характер.