Фамилия Дичун — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. Её можно разобрать по-разному, и для этого стоит присмотреться к суффиксу и возможному корню.

Словообразовательная модель указывает на суффикс -ун, который в русских фамилиях часто встречается в прозвищах, образованных от глаголов: «крикун», «говорун», «игрун». В этом случае основа «дич-» могла восходить к глаголу «дичать» или к существительному «дичь». Тогда Дичун — это прозвище человека с нелюдимым, диковатым характером, либо того, кто промышлял охотой на дичь. Такая версия логична и укладывается в типичную модель русских прозвищных фамилий.

Однако есть и альтернативная версия, связанная с украинским или южнорусским контекстом. В украинском языке слово «дич» (дичина) тоже существует, но суффикс -ун встречается реже, чем в русском. Более того, в польском и белорусском языках есть слово «dzicz» (дикость) и производные от него. Если фамилия имеет западные корни, её могли образовать от личного имени или прозвища Дич, которое встречалось в старых польских документах как краткая форма от имени Дионисий (в народном произношении — Дзич, Дич). Тогда Дичун — это «сын или потомок Дича», то есть патронимическая фамилия.

Поскольку фамилия не распространена широко, определить её географию сложно. Она встречается в единичных записях среди русских, украинцев и даже в Молдове, что подтверждает смешанное происхождение. Правдоподобнее всего выглядит первая версия — прозвище по характеру или роду занятий, так как модель «глагольная основа + -ун» даёт множество живых русских фамилий (Хвастун, Скакун, Лизун). Второй вариант требует дополнительных доказательств, но исключать его нельзя.

В любом случае, фамилия Дичун не имеет отношения к дворянским родам или известным историческим личностям — это скорее крестьянское или мещанское прозвище, которое закрепилось за семьёй несколько веков назад.