Фамилия Дидескуль — редкий случай, когда русская фамилия образована не от прозвища, имени или профессии, а от географического названия шведского происхождения. Основа здесь — «Дидеск» (швед. Diedes, Dydes) и «уль» (швед. ulv — «волк»), что в сумме даёт «волк из Дидеса» или «дидеский волк». Вероятнее всего, фамилия восходит к дворянскому роду, ведущему начало от шведского офицера, который перешёл на русскую службу в XVII–XVIII веках. Окончание «-уль» — это адаптация шведского «-ulv», а не типичный русский суффикс.

В России фамилия закрепилась за потомками шведских военных, которые после Северной войны остались в Прибалтике или переселились во внутренние губернии. Встречается она почти исключительно в дворянской среде: в родословных книгах Санкт-Петербургской и Лифляндской губерний. Ни крестьянских, ни купеческих ветвей Дидескулей не зафиксировано — это фамилия шведского офицерства, обрусевшего без смены корня.

Словообразовательная модель нехарактерна для русских фамилий: в ней нет ни патронимических суффиксов (-ов, -ин), ни типичных окончаний (-ский, -их). Фамилия осталась в исходной шведской огласовке, лишь русифицировалась в написании (твёрдый знак на конце в дореволюционных документах писали как «Дидескуль»). Это делает её уникальной среди русских фамилий — она не подчиняется правилам русской ономастики, а является прямым заимствованием.

В словаре Б. Унбегауна «Русские фамилии» подобные случаи упоминаются как «иноземные фамилии, сохранившие форму без переработки». Дидескуль — один из ярких примеров: шведский дворянин, получив поместье в России, передал потомкам фамилию, которая и через триста лет остаётся маркером скандинавского происхождения. Никаких народных этимологий вроде «дид + ескуль» здесь нет — основа ясна и прозрачна для этимолога, но неочевидна для носителя языка.