Фамилия Дидеко — одна из тех, что оставляет больше вопросов, чем ответов. На первый взгляд, она кажется украинской или южнорусской, но её корень неочевиден. В русской и украинской антропонимии фамилии на -ко (Диде́ко, а не Дидеко́) характерны для территорий современной Украины и Беларуси. Суффикс -к-о указывает на уменьшительную или принадлежностную форму, но основа «Диде-» не встречается в стандартных словарях личных имён.

Наиболее вероятная версия: фамилия образована от прозвища или диалектного слова «дидько» или «дiдько». В украинском языке «дiдько» — это не только «дед», но и чёрт, бес, нечистая сила. В говорах слово могло звучать как «дидько» или «дидко». Прозвище Дид, Дидко или Дидько давали либо пожилому человеку, либо тому, кого в шутку называли «чертякой» — за проказливый или неугомонный нрав. Фамилия Дидеко могла закрепиться за потомком такого человека: «чей? — Дидеков», а в украинской модели — «Дидеко». Суффикс -енко здесь маловероятен, так как он дал бы форму Диденко (от Дид). А вот -еко — редкий вариант, который мог возникнуть на стыке диалектного произношения и местной письменной традиции.

Менее убедительная, но возможная версия — связь с личным именем Дид, Дидий (от греческого Didymos — «близнец»). Такие имена встречались в святцах, но в народной среде они почти не прижились. Если бы фамилия пошла от канонического имени, мы бы чаще видели форму Диденко или Дидов. Поэтому прозвищное происхождение от «дiдько» выглядит правдоподобнее.

Географически фамилия Дидеко редка. Основные носители встречаются в западных и центральных областях Украины, единичные — в южных регионах России. В дореволюционных переписях она почти не фиксируется, что говорит о её позднем оформлении или локальном бытовании в среде крестьян и казаков. Сословная принадлежность предков, скорее всего, — свободные земледельцы или мещане, так как фамилии на -ко в XIX веке редко встречались у дворянства.

Если ищете свою фамилию, стоит проверить архивные записи по Черкасской, Киевской или Полтавской губерниям — именно там могла возникнуть эта нестандартная форма.