Фамилия Дидюля — редкий случай, когда основа не сразу поддаётся расшифровке. На слух она звучит как украинская или белорусская, и это верное направление: характерный суффикс -юля указывает на западнославянское или южнорусское происхождение, часто с уменьшительно-ласкательным оттенком. В русской ономастике такие фамилии обычно образовывали от личных имён или прозвищ, и здесь, скорее всего, то же самое.

Самая вероятная версия — от имени Дидюля, которое могло быть народной формой канонического имени Дмитрий. В украинских и белорусских говорах имя Дмитро нередко превращалось в Дидя, Дидюк, а потом и в Дидюля — по той же модели, что Микола → Миколюля. Если это так, то предок носителя фамилии — человек по имени Дмитрий, которого в быту звали ласково Дидюлей. Версия правдоподобная и подтверждается тем, что фамилии на -юля (Бондарюля, Грицюля) широко встречаются на западе Украины и в Беларуси.

Вторая гипотеза, менее распространённая, связывает фамилию с прозвищем Дидюля от диалектного глагола «дидити» — нянчить, качать ребёнка. В некоторых говорах «дидя» означало «дед» или «старик», а «дидюля» — маленький дед, то есть прозвище могли дать либо очень старому человеку, либо, наоборот, ребёнку, который казался серьёзным не по годам. Но эта версия слабее, так как глагол редкий, а имя Дмитрий — массовое.

Географически фамилия Дидюля привязана к западноукраинским областям: Волынь, Львовщина, Ровенщина. Встречается и в южной Беларуси. В России она почти не фиксируется в исторических документах, что подтверждает её локальный характер. Сословно носители, скорее всего, были крестьянами или мещанами — фамилии на -юля редко встречаются у дворянства, они формировались в народной среде.

Интересная деталь: из-за редкости фамилию часто путают с польской Didula, которая может восходить к литовскому «didulis» — большой, великий. Но для русско-украинской Дидюли литовский корень маловероятен: слишком разная языковая среда. Так что основная версия — от Дмитрия, через ласковое прозвище.