Фамилия Дикухина — классический пример русской «материнской» фамилии, образованной от женского прозвища Дикуха с помощью патронимического суффикса -ин, указывающего на принадлежность («чей?» — Дикухин). Это значит, что в основе фамилии лежит не имя отца, а прозвище матери или старшей женщины в роду, что встречается реже, чем отчества, но не является редкостью для русской ономастики.

Прозвище Дикуха, в свою очередь, имеет несколько возможных значений, и все они зависят от говора и региона. В Малороссии (современная Украина) Дикухой называли дикаря, нелюдимого и замкнутого человека. Однако в других областях смысл мог быть прямо противоположным: в псковских говорах Дикулей ласково прозывали ребенка, который долго не начинал ходить, а в иных местах Дикушей — чудака и весельчака, насмешника.

Отдельного внимания заслуживает тот факт, что слово «дикуша» в сибирских диалектах означает и гречу, и тетерева. Поэтому прозвище Дикуха могло закрепиться не только за человеком с определенным характером, но и за любителем гречневой каши или за ловким охотником на тетеревов. Прямой связи между этими значениями нет, но в народной среде прозвища часто давались по случайному, бросающемуся в глаза признаку, так что любая из этих версий имеет право на существование.

Таким образом, фамилия Дикухина — не единого корня, а собирательный образ. Ее носители могли происходить из разных семей, объединенных лишь похожим прозвищем предка: замкнутого, чудаковатого, поздно начавшего ходить или просто связанного с определенным промыслом.