Фамилия Дикуха — яркий пример того, как прозвище, данное по поведению или образу жизни, закрепилось в родовом имени. В её основе лежит прилагательное «дикий», которое в древнерусском языке имело более широкий спектр значений, чем сегодня: не только «неприрученный», но и «свободный», «нелюдимый», «странный», «необычный». Прозвище Дикой или Дикуха могли дать человеку, который жил в стороне от общины, сторонился людей, отличался независимым нравом или же просто имел неухоженный, «дикий» вид.

Ключевая особенность этой фамилии — суффикс -ух(а). В русской ономастике он встречается реже, чем стандартные -ов/-ев или -ин. Суффикс -ух(а) характерен для прозвищ и часто придаёт слову оттенок просторечия, экспрессии или даже лёгкой иронии. Сравните: «воробей» — «воробуха», «голый» — «голуха». Таким образом, Дикуха — это не просто «дикий человек», а «диковатый», «этакий дикарь» — прозвище, которое звучало ярко и образно. От него напрямую, без дополнительных суффиксов, и образована фамилия, что указывает на её относительно позднее закрепление (вероятно, в XVIII–XIX веках) и на южнорусское или украинское происхождение, где подобные бессуффиксные фамилии на -а встречаются чаще.

Географически фамилия Дикуха тяготеет к юго-западным регионам бывшей Российской империи. Её можно встретить в исторических документах Черниговской, Полтавской, Харьковской губерний, а также на Кубани, куда переселялись казаки и крестьяне с Украины. В этих местах слово «дикуха» могло употребляться и как нарицательное — например, так называли один из сортов дикой вишни или неокультуренное растение. Впрочем, основная версия, связывающая фамилию с личным прозвищем, остаётся главной.

Интересно, что в некоторых говорах «дикуха» обозначала не человека, а самку дикого животного (например, дикую утку или козу). Если прозвище возникло в охотничьей или скотоводческой среде, оно могло быть дано женщине — по аналогии с мужским прозвищем Дикарь. Однако в подавляющем большинстве случаев фамилия Дикуха, как и многие фамилии на -а, закрепилась за мужчиной-родоначальником, а форма на -а в данном случае — это не показатель женского рода, а особенность словообразования прозвища.

В дореволюционных списках фамилия не относилась к дворянским — её носителями были в основном государственные крестьяне, казаки и мещане. Сословная принадлежность не зафиксирована в самой фамилии, но контекст бытования (южнорусские сёла) указывает на крестьянские и казачьи корни. Сегодня Дикуха — редкая фамилия, сохранившаяся преимущественно в тех же регионах, а также в среде потомков переселенцев в Сибири и на Дальнем Востоке.