Так и представитель рода Дияшкиных может по праву гордиться своей фамилией как ценным источником семейной истории: передаваясь из поколения в поколение, фамилия по сей день хранит память о происхождении человека. Фамилия Дияшкина образована от имени Дияшка, которое представляет собой производную форму имени Дияш, встречающегося у тюркских народов, в частности у башкир. Возможно, это имя восходит к основе монгольского происхождения «даяш», которая переводится как «борец». Согласно другим версиям, имя Дияш — это диалектный вариант мусульманского имени Дияр, в переводе с арабского означающего «страна, земля, место» или «большой дом». Наименее вероятно, что имя Дияш этимологически связано с именем Даиш, которое ведет начало от двух тюркских основ: «тай» - «жеребенок» и «иш» - «близкий человек, друг», «спутник». Таким образом, имя Даиш возможно перевести как «товарищ, верный, как жеребенок». Таким образом, потомок человека, которого звали Дияшка, со временем получил фамилию Дияшкин.