Фамилия Дизингер — редкий случай в русском ономастиконе, и её происхождение лежит не в славянской, а в немецкой языковой среде. В основе лежит немецкая фамилия Diesinger или Disinger, которая, в свою очередь, восходит к топониму. Скорее всего, предок носителя этой фамилии происходил из населённого пункта с названием вроде Дизинген (Disingen) в юго-западной Германии, в землях Баден-Вюртемберг или Бавария. Суффикс -er в немецких фамилиях традиционно указывает на выходца из местности: Diesinger значит «тот, кто из Дизингена». Русское окончание -ев здесь не является патронимическим суффиксом (как в Иванов или Петров), а возникло в результате адаптации немецкого окончания при записи фамилии в российских документах: немецкое -er на слух передавалось как -ер, а затем по аналогии с русскими фамилиями могло оформляться через -ов или -ев.

Появление фамилии в России связано с несколькими волнами иммиграции немцев. Наиболее вероятно, что Дизингеры — потомки немецких колонистов, приглашённых Екатериной II в XVIII веке для освоения Поволжья и южных губерний. В этих общинах фамилии фиксировались при переписях, и немецкие окончания нередко русифицировались. Есть и другая, менее распространённая версия: фамилия могла возникнуть как вариант написания еврейской фамилии Дизингер (от идишского слова, означающего «плотник» или «столяр»), но в таком случае корень был бы иным, а написание чаще сохраняло бы -ер без добавления -ов. Поскольку в русском варианте мы видим именно Дизингер (а не Дизенгер), топонимическая версия выглядит убедительнее.

Социальный контекст: если предки были поволжскими немцами, они занимались в основном земледелием или ремеслом. Фамилия не получила широкого распространения в России и остаётся крайне редкой, что говорит о локальном бытовании в пределах одной-двух колоний или семей. В современной России носители фамилии встречаются единично, чаще всего в регионах бывших немецких поселений — Саратовской, Самарской областях или в Западной Сибири, куда немцев переселяли в XX веке. Таким образом, Дизингер — это географический маркер, указывающий на немецкое происхождение предка из конкретного места в Германии.