Фамилия Добжевич — классический пример польской модели образования фамилий с суффиксом -евич. Этот суффикс указывал на принадлежность: «сын такого-то» или «потомок такого-то». В основе фамилии лежит прозвище Добжа, которое напрямую связано с польским наречием dobrze — «хорошо». Слово dobrze многозначно, поэтому прозвище могло возникнуть по-разному. Самая прямая версия — внешняя характеристика: Добжим называли симпатичного, привлекательного мужчину. Но не менее вероятно, что прозвище отражало внутренние качества — отзывчивость, чуткость, добрый нрав. В любом случае, прозвище Добжа давалось человеку с положительной характеристикой, а его дети и внуки стали Добжевичами.

Фамилия звучит как типично польская, и её география это подтверждает. Суффикс -евич в польской ономастике столь же распространён, как и -ович, но встречается чуть реже. В русской традиции похожий суффикс -евич тоже есть, но он чаще встречается в фамилиях, пришедших из Западной Руси или Польши. Таким образом, Добжевич — это фамилия, которая почти наверняка сформировалась на территории Речи Посполитой, в среде, где польский язык был основным.

Интересно, что однокоренные фамилии (например, Добжанский, Добжинский) встречаются чаще, чем Добжевич. Это делает Добжевич более редкой и локальной формой. Если Добжанский или Добжинский указывают на связь с местом (например, селом Добжа или Добжин), то Добжевич прямо говорит о родстве с конкретным человеком — тем самым Добжей. Поэтому, скорее всего, предки носителей этой фамилии жили в одном небольшом регионе и вели происхождение от одного уважаемого человека, которого в округе знали как Добжу.

Что касается сословной принадлежности, суффикс -евич сам по себе не указывает на дворянство, хотя в Польше такие фамилии действительно носили шляхтичи. Однако простые крестьяне и мещане тоже могли получить фамилию на -евич — особенно в восточных регионах Речи Посполитой, где влияние русской модели отчества было сильнее. Поэтому однозначно сказать, кем были предки Добжевичей (шляхтой или крестьянами), нельзя без дополнительных генеалогических данных.