Фамилия Добжинская образована от прозвища Добжинский, которое восходит к топониму Добжинь-над-Вислой (Dobrzyń nad Wisł). Так называет город в Польше, который расположен в Куявско-Поморском воеводстве. Название города восходит к польскому прилагательному dobrze, которое переводится как «хороший, славный». Добжинь-над-Вислой известен тем, что именно в замке этого города собирался Добжинский обрден. Он был основан по инициативе Конрада, князя мазовецкого, и епископов Прусии, Куявии и Полоцка в 1222 или 1228 годах для защиты своих владений от набегов пруссов, а также в качестве политического противовеса Тевтонскому ордену. Магистром Добжинской братии стал сам Конрад Мазовецкий. Согласно другим источникам, орден существовал в Польше с 1153 г. и входил в полувоенную религиозную организацию польской знати «Братство Дракона» наряду с рыцарями Христа и братьями Дракона. Эта организация ставила своей целью противостояние прусским язычникам и утверждение христианства на прусских землях. Однако эта информация малодостоверна. Вероятно, прозвище Добжинский указывает на место, родом из которого был его обладатель. Так могли назвать жителя города Добжинь-над-Вислой. Не исключено, что такое именование получил участник Добжинского ордена. В результате, потомок человека, обладающего прозвищем Добжинский, со временем получил фамилию Добжинская.