Фамилия Долдырин — пример редкой модели, где основа и суффикс складываются в необычную картину. На первый взгляд, в ней угадывается суффикс -ин, типичный для фамилий, образованных от слов женского рода или от прозвищ на -а/-я. Но основа «Долдыр» не встречается в современных словарях как имя или профессия, что заставляет искать корни в диалектах или старых прозвищах.

Самый вероятный источник — прозвище Долдырь. В русских говорах, особенно на севере и в Сибири, «долдырь» могло означать «болтун», «пустомеля» или «человек, который говорит невпопад». Глагол «долдырить» (или «долдырничать») фиксируется в словаре Даля со значением «болтать вздор, молоть чепуху». Таким образом, Долдырин — потомок человека, за которым закрепилась репутация говорливого или несерьёзного в речах. Суффикс -ин здесь работает по стандартной схеме: «чей?» — «сын Долдыря», то есть «принадлежащий Долдырю».

Менее вероятная, но не исключённая версия — связь с тюркскими языками. В казахском и татарском есть слово «долдыр» (с ударением на первый слог), означающее «громкий, шумный» или «наполненный звуком». Если предки Долдыриных жили в зоне контакта с тюркским населением (например, в Поволжье или на Урале), прозвище могло возникнуть из этого корня. Однако ареал фамилии — преимущественно центральные и северные области России — делает славянскую версию более правдоподобной.

По сословному составу Долдырины, скорее всего, относятся к крестьянству или посадским людям. Фамилия не встречается в списках дворянских родов, а её основа, связанная с бытовым прозвищем, типична для простонародья. В метрических книгах XIX века носители фамилии фиксируются в Вологодской, Костромской и Вятской губерниях — регионах, где диалектное слово «долдырь» было в ходу.

Интересно, что фамилия Долдырин не имеет однокоренных «собратьев» вроде Долдырев или Долдырский — это говорит о локальном характере прозвища. Возможно, оно возникло в одной деревне или волости и не распространилось широко, сохранившись лишь в узком кругу потомков.