Фамилия Долеовидова — редкий случай, когда в основе лежит не имя или ремесло, а указание на юридический статус или долю в общем имуществе. Разбираем её по частям: корень «дол-» восходит к слову «доля» (часть, пай, участь). Вторая часть, «-евид-», — не что иное, как патронимический суффикс, родственный «-евич», но в устаревшей или диалектной форме, обозначающей «сын того, кто...». То есть «Долеовид» — это отчество, образованное от прозвища или имени «Долевой» или «Долевид». Полная фамилия, таким образом, означает «потомок того, кто владел долей» или «сын человека, имеющего долю».

Самый вероятный сценарий появления фамилии — в крестьянской или казачьей среде, где земля и угодья делились на паи. Прозвище «Долевой» могли дать человеку, который получил надел по разделу, либо тому, кто был известен своей долей в общем деле (например, в артельном промысле). В отличие от фамилий, образованных от личных имён (Иванов, Петров), здесь нет христианского календарного следа — это чисто бытовое, хозяйственное прозвание.

Суффикс «-ов» в окончании указывает на принадлежность: «чей?» — Долеовидов. В русской ономастике такая модель типична для XVI–XVII веков, когда фамилии только закреплялись. Интересно, что полная форма «Долеовидов» (с двумя «о» подряд) могла возникнуть из-за стяжения: первоначально звучало как «Доле-Евидов» (сын Доле-Евида), но со временем слилось в одно слово. Встречаются и варианты написания — Долеовидов, Долеовидова (женская форма), Долевидов.

Географически фамилия тяготеет к северным и центральным областям России, где сохранялись общинные земельные отношения. В дореволюционных метрических книгах её можно найти преимущественно в Вологодской, Костромской и Ярославской губерниях — в местах, где доля земли была ключевым фактором выживания. Сословная принадлежность, скорее всего, — государственные крестьяне или однодворцы, реже — мещане.

В отличие от фамилий типа Долгоруков или Долгополов, где «дол-» означает «длинный», здесь корень — именно «доля», что подтверждается и словообразованием: «долевой» (относящийся к доле), а не «долгий». В словаре Б. Унбегауна подобные образования не описываются отдельно, но модель «основа + -евич + -ов» встречается в фамилиях от неканонических имён (например, Третьяков — от «третий»). Долеовидова — редкий пример, когда юридический термин стал личным прозвищем, а затем фамилией.