Фамилия Домородов происходит от прозвища Домород, а оно, в свою очередь, — от слова «домородный». В старину так называли дворовых людей, родившихся и выросших в доме своего хозяина. Социальное положение предка здесь читается прямо: он не был куплен или взят со стороны, а принадлежал к доморощенной челяди. Питались такие дворовые в людской за общим столом или получали «месячину» — ежемесячный продовольственный паёк, который отпускали на вес. Этот паёк иногда называли «отвесным» (от слова «отвесить»), а к нему полагалась небольшая сумма денег «на башмаки».

Разбираем словообразовательную модель. Основа фамилии — прозвище Домород, где первая часть «дом-» указывает на место (дом), а вторая «-род» связана с рождением, происхождением. Суффикс «-ов» образует типичную русскую патронимическую фамилию, отвечающую на вопрос «чей?»: Домородов — значит сын Доморода. Такая модель в XVI–XVII веках закрепилась за большинством крестьянских и мещанских фамилий центральной России.

Есть и вторая, менее очевидная версия. В древнерусском именослове встречались двусоставные имена с корнем «дом-», например Доможир или Домамир. Не исключено, что имя Домород существовало как полноправное славянское личное имя, а не только прозвище. В этом случае фамилия образована от имени, а не от социальной характеристики. Однако первая версия — с прозвищем, указывающим на происхождение из доморощенной челяди — выглядит правдоподобнее, потому что в письменных источниках XVII–XVIII веков слово «домородный» встречается именно в бытовом, социальном значении, а не как имя.

Фамилия редкая, сконцентрирована в основном в Поволжье и на Урале. Встречаются варианты написания через «а» — Домародов, но это, скорее всего, результат аканья в устной речи, а не отдельная ветвь. Однокоренные фамилии — Домородов, Доморослов и Доморождённый — тоже отсылают к той же идее «рождённого в доме», но каждая образована по-своему.