Фамилия Домжальский — редкий случай, когда географическая привязка почти очевидна, а вот со значением основы всё не так просто. Типичный польский суффикс -ский (в женском роде -ская) указывает на дворянское или шляхетское происхождение либо на связь с местом. В польской ономастике фамилии на -ский чаще всего означали «тот, кто из такого-то места», то есть владелец поместья или житель населённого пункта.

Основа Домжаль- почти наверняка восходит к названию населённого пункта. В Польше и на западе современной Беларуси есть несколько мест с похожими названиями: Домжалы, Домжалицы. Корень мог произойти от слова «дом» (dom) или от древнепольского личного имени Домжал (Domżał), которое в свою очередь образовано от «dom» с суффиксом -ał. Вторая версия — от слова «dążyć» (стремиться, двигаться) или от «dąb» (дуб), но через диалектные изменения «ą» могло перейти в «о». Однако наиболее правдоподобно, что в основе лежит славянское имя или прозвище Домжал, означавшее «домосед» или, наоборот, «хозяин дома».

С точки зрения словообразовательной модели, фамилия Домжальский — типичная «топонимическая» фамилия, характерная для польской шляхты и белорусской знати, которая в XVI–XVII веках активно перенимала польскую фамильную моду. Суффикс -ский добавлялся к названию поместья, чтобы указать на принадлежность роду. Если предок был простым крестьянином, фамилия могла появиться позже, когда он переезжал из деревни Домжалы в другое место.

В русском контексте фамилия встречается редко, чаще у потомков польской или белорусской шляхты, переселившихся в центральные губернии Российской империи после разделов Речи Посполитой. Ударение, судя по польскому происхождению, падает на второй слог: Домжа́льский.

Никаких широко известных исторических носителей с этой фамилией нет, что делает её особенно ценной для генеалогического поиска: каждая ветвь Домжальских, скорее всего, ведёт род из одного конкретного имения или местечка, и восстановить историю можно по польским метрическим книгам и спискам шляхты.