Фамилия Досмурадов — яркий пример тюркской модели образования фамилий, где основой стало сложное имя. Разберём её по частям: «Дос» и «Мурад». Первая часть, «дос» (или «дост»), в тюркских языках означает «друг», «товарищ», «приятель». Вторая часть — «Мурад» — арабское имя, распространённое у мусульманских народов, со значением «желанный», «цель», «стремление». Таким образом, исходное личное имя Досмурад буквально переводится как «желанный друг» или «друг, который является целью». Это имя-пожелание, какие были популярны в тюркской среде: родители называли сына, надеясь, что он станет верным и надёжным товарищем, к которому будут тянуться люди.

Фамилия образована по классическому русскому патронимическому суффиксу «-ов», который присоединяли к тюркским основам в процессе русификации. Суффикс указывает на принадлежность: «сын Досмурада» или «из рода Досмурада». Встречаются и варианты написания — Досмуратов, где «д» на конце корня переходит в «т» из-за особенностей произношения в некоторых тюркских диалектах (оглушение звонкого согласного перед глухим). Оба варианта считаются равноправными и восходят к одному корню.

Географически фамилия Досмурадов наиболее распространена среди народов Средней Азии, особенно у казахов, каракалпаков и узбеков. В казахской ономастике имя Досмурат (вариант с «т») встречается часто, и фамилия Досмуратов там — одна из типичных. В России фамилия редкая, встречается преимущественно в регионах с тюркским населением — в Астраханской области, Татарстане, Башкортостане. Носители фамилии, скорее всего, потомки скотоводов или земледельцев, у которых личное имя Досмурад давалось по традиции, без связи с сословием или профессией.

С точки зрения словообразовательной модели, фамилия Досмурадов отличается от многих русских фамилий тем, что её основа — не прозвище и не профессия, а полноценное двусоставное имя с прозрачной внутренней формой. Это роднит её с такими фамилиями, как Бекмурадов, Худайбердиев, где в основе лежат сложные имена с определённой семантикой. В отличие от фамилий на «-ский», которые часто указывают на географическое происхождение, Досмурадов прямо говорит о личном имени предка — и это главная ценность для потомка, ищущего свои корни.