Фамилия Дотолев, скорее всего, является русифицированным вариантом фамилии Дотоль, которая образована от имени Dot (Дот) и уменьшительного суффикса –оль/-ель. Это имя имеет греческое происхождение и на русский язык переводится как «подарок Бога». Вполне вероятно, что родоначальник Дотолевых был долгожданным ребенком в семье. По другой версии, фамилия Дотоль ведет свое начало от аналогичного прозвища, в основе которого лежит нарицательное Theud. В переводе с немецкого языка это слово означает «люди». Возможно, что такое прозвище указывало на черты характера предка: дружелюбный, отзывчивый, добрый. Распространенность немецких фамилий в России объясняется тремя причинами: - происходившей на протяжении XVIII—XIX веков иммиграцией в Россию квалифицированных ремесленников, аптекарей, врачей, людей различных технических профессий, ученых, купцов и предпринимателей; - включением в XVIII веке в состав Российской империи территорий современных Эстонии и Латвии, где имелся значительный слой немецкого мелкопоместного дворянства и буржуазии; Фамилия Дотолев встречается в различных исторических документах. Так, в Книге памяти Республики Мордовия упоминается ветеринар Дотолев Иван Филиппович, родившийся в 1884 году в селе Трофимовщина Ромодановского района Республики Мордовия. Безусловно, фамилия Дотолев представляет собой замечательный памятник немецкой культуры. Однако процесс формирования каждой отдельной фамилии мог быть длительным и не всегда имел привязку только к одной местности, поэтому окончательно говорить о точном времени и месте происхождения фамилии Дотолев можно лишь на основании серьезных генеалогических исследований.